Season launch · Fall · Halloween · Holiday 2026

YA VOY A CHISMEAR Tee Funny Spanish Slang Graphic T-Shirt

2K+ bought in past month

$19.99

4.7(135)
in T-shirt
Standard Shipping Arrives Nov 9 – 12

Typically delivered in 3–6 business days (US)

  1. Nov 6 Order placed
  2. Nov 7 – 8 Order ships
  3. Nov 9 – 12 Delivered
Clear selection
  • Total: $0.00
Size guide · How it fits

Unisex T-Shirt · Gildan 5000

Unisex classic fit — true to size. Size up for a looser look.

SizeLengthChest (flat)
S2818
M2920
L3022
XL3124
2XL3226
3XL3328
4XL3430
5XL3532

All measurements in inches. Chest width is laid flat (half chest). View all size charts

Buy more, save more

  • 2 items 5% OFF
  • 3 items 10% OFF
  • 4 items 15% OFF
  • 5 items 20% OFF

Arrives by Nov 9 – 12 if you order today. Hooray!

Real customer photos

Alicia
Georgann
Kathleen

See more reviews

Guaranteed safe checkout
Description

Product Overview

Step into the spotlight with the YA VOY A CHISMEAR Tee, a graphic t-shirt that speaks volumes without saying a word. This isn’t just another novelty shirt; it is a bold statement piece featuring specific Spanish slang that translates to "I’m going to gossip." Designed for those who appreciate wit and cultural flair, this tee captures the essence of playful drama and social commentary in a wearable format. Whether you are heading out for brunch or lounging at home, this shirt clearly defines your intent: to share the latest news with style. It serves as an instant conversation starter, bridging the gap between casual streetwear and humorous expression.

Design & Style Details

The aesthetic of this tee is clean yet impactful, ensuring the message takes center stage. The phrase "YA VOY A CHISMEAR" is printed prominently across the chest in a modern, sans-serif font that balances readability with contemporary design trends. The typography features slight kerning adjustments to create a visually pleasing block of text that stands out against the fabric background. Available in classic colorways, the print utilizes high-quality ink technology to ensure crisp edges and vibrant contrast. The placement is centered and scaled appropriately for various body types, offering a balanced look that doesn’t overwhelm the garment. It’s a minimalist approach to maximalist humor, making it versatile enough to pair with jeans, shorts, or layered under a jacket.

Material & Comfort

Crafted for all-day wearability, this t-shirt is made from 100% combed ring-spun cotton. This premium fabric choice ensures a soft hand feel that becomes even more comfortable after each wash. The material is breathable and lightweight, making it ideal for warm weather or indoor events where comfort is key. We offer a standard unisex fit that provides a relaxed silhouette without being too baggy, allowing for ease of movement. The neckline is reinforced with ribbed stitching to prevent stretching over time, maintaining its shape through countless wears. For those sensitive to heavy fabrics, the mid-weight construction offers durability while keeping the shirt airy and pleasant against the skin.

Target Audience & Occasions

This tee is tailored for comedy lovers, members of the Latinx community, and anyone who enjoys linguistic humor. It resonates deeply with individuals who appreciate inside jokes and cultural references related to gossip and social dynamics. Perfect for casual outings such as weekend markets, coffee dates, or informal gatherings with friends, it also makes an excellent gift idea for birthdays, holidays, or secret Santa exchanges. Its universal appeal extends beyond language barriers, attracting fans of streetwear culture who value unique graphic designs. Whether you are attending a themed party or simply want to add a touch of personality to your daily wardrobe, this shirt fits seamlessly into a variety of social contexts.

Care Instructions

To preserve the integrity of the print and the softness of the cotton, please follow these care guidelines. Turn the shirt inside out before washing to protect the graphic from friction and fading. Machine wash on a gentle cycle using cold water and mild detergent. Avoid using bleach or harsh chemicals, as these can degrade both the fabric fibers and the ink quality. Tumble dry on low heat or hang dry to minimize shrinkage and maintain the original fit. If ironing is necessary, do so on a low setting and avoid direct contact with the printed area. Proper care will ensure your "YA VOY A CHISMEAR" tee remains a staple in your closet for years to come.

Is the translation accurate?

Yes, "Ya voy a chismear" is a common colloquial phrase in many Spanish-speaking regions meaning "I am going to gossip" or "I am about to spill the tea."

Does the shirt run true to size?

The shirt follows standard US sizing charts. However, because it is a unisex cut, women may prefer to size down for a fitted look, while men should stick to their usual size for a relaxed fit.

Will the print crack or peel over time?

We use durable screen-printing techniques designed to withstand multiple washes. As long as you follow the care instructions—specifically washing inside out—the print will remain intact without cracking or peeling.

Is this suitable for sensitive skin?

Absolutely. The 100% combed cotton is hypoallergenic and free from irritating synthetic blends, making it safe and comfortable for those with sensitive skin conditions.

Can I return this item if it doesn’t fit?

Yes, we accept returns within 30 days of purchase provided the item is unworn, unwashed, and in its original packaging. Please check our full return policy for specific details on shipping costs.

What our customers say

Real reviews from verified Etsy shoppers.

4.8 (73,575)340K+ salesStar Seller
See all reviews
Etsy
★★★★★

Loved this T-shirt! The quality of the T-shirt is really good, it's not a cheap, thin T-shirt. I got black sparkles for the design and I love it.…

Disney Family Shirt

Alicia · Apr 27, 2025

Etsy
★★★★★

Perfect. Just as pictured and described.

Disney Family Shirt

Georgann · Apr 26, 2025

Etsy
★★★★★

I love my shirt!! It is sooo pretty!!!

Faith Cross Shirt

Kathleen · Apr 26, 2025

Etsy
★★★★★

I absolutely love this shirt. It's very soft and well made. I highly recommend this shop.

Schools Out For Summer Shirt

B. Wilson · Apr 24, 2025

Etsy
★★★★★

Beautiful shirt. Fast service. Love the color.

Faith Cross Shirt

Dale · Apr 23, 2025

Etsy
★★★★★

Super nice gift! Delivery took a while but the result is great.

Super Daddio Shirt

Nicole · Apr 23, 2025